Löydä kappaleillesi sopiva pinnanviimeistelymenetelmä
Oikea viimeistelymenetelmä valitaan kappaleen materiaalin, muodon, tuotantomäärän ja tavoitellun pinnanlaadun perusteella.
Tutustu neljään menetelmään — autamme löytämään tuotantoosi sopivan ratkaisun ja varmistamaan sen soveltuvuuden koehionnalla.
Tutustu viimeistelymenetelmiin



Täryviimeistely
Kappaleet käsitellään täryaltaassa hiomamedian kanssa - purseiden poisto, pyöristys ja pinnan viimeistely.
Elektrolyyttinen kiillotus
Metallipintojen sähkökemiallinen tasoitus ja kiillotus - sileä kiiltävä lopputulos.
Keskipakoviimeistely
Nopea, tehokas menetelmä pienille ja keskikokoisille kappaleille keskipakovoiman avulla.
Tutustu laitteistoihin →
Laahaus- ja virtausviimeistely
Kappaleet kiinnitetään pitimeen ja liikutetaan hiomamedian läpi - tarkka, hallittu pinnanlaatu.
Mikä viimeistelymenetelmä sopii kappaleillesi?
Vertaa menetelmien etuja, toimintaperiaatteita ja soveltuvuutta erilaisille kappaleille. Autamme valitsemaan tuotantoosi sopivan ratkaisun ja varmistamaan sen toimivuuden koehionnalla.
| Menetelmä | Keskeiset edut | Toimintaperiaate | Soveltuvat kappaleet | Viimeistelyn tavoite |
|---|---|---|---|---|
| Täryviimeistely | Suuria eriä ja jopa erilaisia kappaleita voidaan käsitellä samanaikaisesti. Kappaleet voidaan erotella automaattisesti. | Kappaleet käsitellään täryaltaassa hiomamedian kanssa | Pienistä osista suuriin kappaleisiin. Pitkille ja suurille kappaleille soveltuu kourumallinen täryallas. | Jäysteenpoisto, reunojen pyöristys, puhdistus ja pinnan viimeistely. |
| Keskipakoviimeistely | Voimakas työstövaikutus ja helppo hiomamedian vaihto mahdollistavat hionnan ja kiillotuksen samalla koneella. | Prosessiastian pyörivä pohjalevy saa kappaleet ja hiomamassan liikkumaan tehokkaasti toisiaan vasten. | Pienet ja kevyet kappaleet. Myös hyvin ohuet osat soveltuvalla laitekokoonpanolla. | Jäysteenpoisto, reunojen pyöristys ja kiillotus märkä- ja kuivamenetelmillä |
| Laahausviimeistely- DF | Kappaleiden yksittäinen kiinnitys mahdollistaa arvokkaiden ja vaativien osien viimeistelyn ilman keskinäisiä törmäyksiä. | Kappaleet kiinnitetään pitimiin ja liikutetaan hioma- tai kiillotusmassan läpi | Pienet ja keskikokoiset, pitimiin kiinnitettävät kappaleet. | Tarkka reunojen pyöristys, pinnan tasoitus ja käsinkiillotusta vastaava peilikiilto. |
| Virtausviimeistely- SF | Ohjattu liikerata mahdollistaa käsittelyn kohdistamisen erityisen tehokkaasti kappaleen valituille alueille. | Kappaleet liikkuvat virtaavassa hioma- tai kiillotusmassassa. Sekä kappaleet että prosessiallas pyörivät. | Pienistä tarkkuusosista suuriin kappaleisiin. SF-HP-mallilla kappalepaino jopa 200 kg | Tarkka haluttujen reunojen pyöristys, pinnan tasoitus ja käsinkiillotusta vastaava peilikiilto. |
| Elektrolyyttinen kiillotus | Monimutkaistenkin muotojen laadukas kiillotus ja pinnan tasoitus. Materiaalin perusrakenne säilyy muuttumattomana. | Kappale upotetaan Electro Finishing -prosessimediaan, jossa pinnasta poistetaan materiaalia sähkökemiallisesti. | Menetelmään soveltuvat metallikappaleet, myös herkät ja monimuotoiset osat. Koko laitemallin mukaan. | Materiaalin perusrakenne säilyy muuttumattomana. Metallisesti puhdas ja kiiltävä pinta sekä parempi korroosionkestävyys. |
Täryviimeistely (Vibration finishing)
Toimintaperiaate
Täryaltaan liike saa hiomamedian ja kappaleet liikkumaan toisiaan vasten. Valitsemalla sopivat hioma- tai kiillotusaineet prosessi voidaan sovittaa haluttuun pinnanlaatuun.
Hyödyt
Tasainen ja toistettava lopputulos, soveltuu sekä pieniin että suuriin eriin, hellävarainen käsittely oikealla medialla valittuna — yhdessä työvaiheessa voi yhdistyä sekä purseenpoisto että pinnan tasoitus.
Laitteisto - Vibromak
- Pyöreät täryaltaat erotteluseulalla - VKUE
- Pyöreät täryaltaat ilman erotteluseulaa - VKU ja VKO
- Pitkänomaiset täryaltaat - VKT
- Käsittelyn jälkeiseen puhdistukseen ja kuivaukseen - VKK
VKUE-sarja – täryviimeistely integroidulla erottelulla
VKUE-sarjan pyöreät täryviimeistelykoneet soveltuvat metalli- ja ei-metallikappaleiden jäysteenpoistoon, reunojen pyöristykseen ja kiillotukseen. Integroitu erotteluseula erottaa kappaleet hiomamediasta käsittelyn jälkeen ja vähentää käsin tehtävää lajittelua.
Suuri seulonta-alue helpottaa erottelua. Sarjan eri kokoluokista valitaan kappaleille ja tuotantomäärälle sopiva laite.
- Viimeistely ja erottelu samassa koneessa.
- Vaihdettava erotteluseula.
- Lisävarusteina muun muassa äänieristyskansi ja pneumaattinen erotteluläpän ohjaus.
VKUE-sarjan tekniset tiedot

| Ominaisuus | Yks. | VKUE 100 | VKUE 200 | VKUE 350 | VKUE 500 | VKUE 800 | VKUE 1200 | VKUE 1600 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bruttotilavuus | I | 122 | 219 | 382 | 520 | 845 | 1210 | 1610 |
| Erotteluseulan pinta-ala | m² | 0.18 | 0.25 | 0.35 | 0.45 | 0.60 | 0.98 | 1.10 |
| PU-paksuus | mm | 15-25 | 15-25 | 15-25 | 15-25 | 15-25 | 15-25 | 15-25 |
| Moottoriteho | kW | 0.64 | 1.13 | 1.9 | 2.5 | 5.5 | 7.0 | 11.0 |
| Käyntinopeus | rpm | 1500 | 1500 | 1500 | 1500 | 1500 | 1500 | 1500 |
| Paino | kg | 240 | 340 | 540 | 720 | 1050 | 1350 | 2050 |
| A-täryaltaan leveys | mm | 220 | 280 | 340 | 380 | 430 | 550 | 610 |
| B-täryaltaan syvyys | mm | 350 | 400 | 470 | 540 | 585 | 655 | 675 |
| C-täryaltaan ulkohalkaisija | mm | 920 | 1080 | 1330 | 1500 | 1700 | 2000 | 2240 |
VKU-sarja ilman erotteluseulaa
Pyöreä allasrakenne mahdollistaa kappaleiden ja hiomamassan tasaisen liikkeen. Kappaleet poistetaan käsittelyn jälkeen käsin tai erillisellä erottelulaitteella. Soveltuu myös suuremmille kappaleille, joiden kolhiintumisriskiä voidaan vähentää sopivalla hiomamedialla ja täyttömäärällä.
- Yhtenäinen käsittelyallas ilman erotteluseulaa.
- Kappaleet voidaan poistaa suoraan altaasta ilman kulkua erotteluseulan kautta.
- Joustava erottelu käsin tai erillisellä erottelulaitteella.
- Soveltuu myös suuremmille kappaleille laitekoon ja prosessin mukaan.
VKU-sarjan tekniset tiedot

| Ominaisuus | Yks. | VKU 50 | VKU 100 | VKU 200 | VKU 400 | VKU 600 | VKU 800 | VKU 1000 | VKU 1200 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bruttotilavuus | I | 51 | 102 | 210 | 408 | 610 | 820 | 1010 | 1230 |
| PU-paksuus | mm | 15-25 | 15-25 | 15-25 | 15-25 | 15-25 | 15-25 | 15-25 | 15-25 |
| Moottoriteho | kW | 0.5 | 0.7 | 1.1 | 1.9 | 2.5 | 5.5 | 7.0 | 7.0 |
| Käyntinopeus | rpm | 1500 | 1500 | 1500 | 1500 | 1500 | 1500 | 1500 | 1500 |
| Paino | kg | 140 | 220 | 350 | 600 | 820 | 1050 | 1220 | 1380 |
| A-täryaltaan leveys | mm | 210 | 250 | 280 | 360 | 400 | 460 | 490 | 550 |
| B-täryaltaan syvyys | mm | 215 | 300 | 375 | 460 | 520 | 575 | 630 | 650 |
| D-täryaltaan ulkohalkaisija | mm | 700 | 820 | 1060 | 1310 | 1530 | 1680 | 1780 | 1900 |
VKT-sarja
Pitkille ja leveille kappaleille suunniteltu täryallasmallisto. Pitkänomainen allas soveltuu myös suurikokoisille ja epäsymmetrisille kappaleille, joiden muoto tai mitat eivät sovi pyöreään altaaseen.
Jakajilla varustetussa altaassa voidaan käsitellä useita kappaleita tai eriä toisistaan erillään. Tämä lisää tuotannon joustavuutta ja ehkäisee kappaleiden keskinäisiä törmäyksiä.

VKT-sarjan tekniset tiedot

| Ominaisuus | VKTO 450 | Yks. | VKT 50 | VKT 100 | VKT 200 | VKT 300 | VKT 500 | VKT 800 | VKT 1000 | VKT 1600 | VKT 2200 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bruttotilavuus | 445 | I | 49 | 96 | 204 | 305 | 502 | 792 | 1040 | 1596 | 2197 |
| PU-paksuus | 15-25 | mm | 15-20 | 15-25 | 15-25 | 15-25 | 15-25 | 15-25 | 15-25 | 15-25 | 20-30 |
| Moottoriteho | 2.2 | kW | 0.6 | 0.9 | 1.6 | 1.9 | 2.5 | 2x2.5 | 2x5.0 | 2x7.0 | 2x7.0 |
| Käyntinopeus | 1500 | rpm | 1500 | 1500 | 1500 | 1500 | 1500 | 1500 | 1500 | 1500 | 1500 |
| Paino | 640 | kg | 150 | 240 | 390 | 540 | 800 | 1200 | 1800 | 2100 | 2600 |
| A-täryaltaan leveys | 500 | mm | 260 | 320 | 400 | 440 | 600 | 700 | 740 | 880 | 1000 |
| B-täryaltaan syvyys | 620 | mm | 320 | 380 | 510 | 550 | 620 | 800 | 850 | 1000 | 1100 |
| C-täryaltaan pituus | 1310 | mm | 740 | 900 | 1100 | 1340 | 1550 | 1600 | 1800 | 2000 | 2200 |
VKK-sarja tärykuivurit
Tärykuivaimet on suunniteltu märkien kappaleiden kuivaukseen jäysteenpoiston, hionnan ja kiillotuksen jälkeen. Kappaleet liikkuvat lämmitetyn maissintähkägranulaatin joukossa, joka kuivaa pinnat ja auttaa ehkäisemään kuivumisjälkiä. Käsittelyn jälkeen kappaleet erotellaan granulaatista seulalla.
- Nopea kuivaus märkäkäsittelyn jälkeen.
- Puhdas ja kiiltävä pinta ilman kuivumisjälkiä.

VKK-sarjan tekniset tiedot

| Ominaisuus | Yks. | VKK 100 | VKK 200 | VKK 400 | VKK 600 | VKK 900 | VKK 1200 | VKK 1600 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bruttotilavuus | I | 148 | 248 | 418 | 648 | 903 | 1270 | 1585 |
| Lämmittimen teho | W | 1500 | 2000 | 3000 | 4000 | 5000 | 6000 | 6000 |
| Moottoriteho | kW | 0.64 | 1.1 | 1.9 | 2.5 | 5.5 | 7.5 | 11.0 |
| Käyntinopeus | rpm | 1500 | 1500 | 1500 | 1500 | 1500 | 1500 | 1500 |
| Paino | kg | 280 | 420 | 600 | 850 | 1200 | 1500 | 2000 |
| A-täryaltaan leveys | mm | 250 | 310 | 370 | 420 | 480 | 550 | 620 |
| B-täryaltaan syvyys | mm | 380 | 420 | 520 | 610 | 650 | 720 | 820 |
| D-täryaltaan ulkohalkaisija | mm | 1150 | 1340 | 1570 | 1780 | 2080 | 2280 | 2520 |
Keskipakoviimeistely (Disc finishing)
Toimintaperiaate
Pyörivä levy prosessirummun pohjalla saa hiomamedian ja kappaleet liikkumaan spriraalimaisest rummun seinämää pitkin. Keskipakovoima puristaa median ja kappaleet tiiviisti toisiaan vasten.
Hyödyt
Nopea ja tasainen pinnaviimeistely, soveltuu erinomaisesti myös pienille ja herkille kappaleille, hellävarainen käsittely estää kappaleiden vahingoittumista keskinäisessä kosketuksessa. Prosessi tuottaa tasalaatuisen toistettavan lopputuloksen sarjasta toiseen. .
Laitteisto - Otec Präzisionsfinish GmbH
- Pienten sarjojen tuotantoon modulaarinen - Eco-Maxi
- Usein vaihtuville pienille ja keskisuurille tuotantoerille - CF Element
- Modulaarinen rakenne 1 - 4 keskipakorummulla - CF
ECO-Maxi – joustava viimeistelyratkaisu pienille tuotantoerille
Modulaarinen rakenne mahdollistaa laitekokoonpanon valinnan viimeistelytarpeen mukaan. Monipuolinen Basic-malli soveltuu magneettikiillotukseen, märkähiontaan ja kuivakiillotukseen. Menetelmä vaihdetaan helposti prosessiastiaa vaihtamalla.
Magneettikiillotusta käytetään korujen ja muiden pienten metallikappaleiden viimeistelyyn, esimerkiksi valun jälkeiseen käsittelyyn ennen märkähiontaa. Pyörivä magneettikenttä liikuttaa pieniä ruostumattomia teräsneuloja veden ja prosessiaineen seoksessa. Neulat puhdistavat ja kiillottavat kappaleiden pintoja samanaikaisesti.
Märkähionta parantaa pinnanlaatua poistamalla valujäämiä ja jäysteitä sekä pyöristämällä reunoja. Hiova käsittely poistaa materiaalia ja tasoittaa pinnan epätasaisuuksia. Märkäkiillotuksessa materiaalinpoisto on vähäisempää ja tavoitteena on pinnan kiillon lisääminen.
Kuivakiillotuksessa käytetään saksanpähkinärouhetta kappaleiden korkeakiiltoiseen kiillotukseen. Käsittely ei koveta pintaa, ja kappaleita voidaan ottaa prosessin aikana tarkastettavaksi.

CF-sarjan keskipakoviimeistykoneet
CF-sarja tarjoaa helppokäyttöisen ja kustannustehokkaan ratkaisun jäysteenpoistoon, hiontaan, kiillotukseen ja pinnan silotukseen. Prosessi mukautetaan käyttökohteen vaatimuksiin.
Modulaarinen rakenne mahdollistaa laitteiston laajentamisen: yhteen kokonaisuuteen voidaan sijoittaa jopa neljä prosessiastiaa rinnakkain.
Pyörimisnopeus, käsittelyaika, prosessiaineen pitoisuus vedessä, huuhtelujaksot ja muut keskeiset prosessiparametrit säädetään helppokäyttöiseltä Siemens-kosketusnäytöltä.
OTECin vakiorakojärjestelmä pyörivän pohjalevyn ja ylemmän sylinteriosan välillä soveltuu yleisimpiin märkäviimeistelyn käyttökohteisiin. Keramiikan ja polyuretaanin yhdistelmä ehkäisee kappaleiden juuttumista rakoon, parantaa prosessin luotettavuutta ja vähentää huoltotarvetta.
Erittäin pienten ja ohuiden kappaleiden märkäviimeistelyyn. Pyörivän pohjalevyn ja kiinteän prosessiastian välinen rako voidaan säätää nollaan. Tämä mahdollistaa hienojakoisen hiomamedian käytön ja estää kappaleiden juuttumisen rakoon.

Laahausviimeistely (Drag finishing)
Toimintaperiaate
Laahausviimeistelyssä kappaleet kiinnitetään pitimiin, joissa niitä pyöritetään ja liikutetaan prosessialtaan hiomamassassa.
Hyödyt
Koska kappaleet eivät pääse osumaan toisiinsa, menetelmä soveltuu erityisen hyvin herkille ja monimutkaisille pinnoille, jotka vaativat tasaista ja hallittua jälkeä ilman kappaleiden välistä kontaktia.
Laitteisto - Otec Präzisionsfinish GmbH
- Laahausviimeistely pienille ja keskisuurille tuotantoerille – DF 3/4
- Laahausviimeistely suurehkoille tuotantoerille – DF 5/6
Virtausviimeistely (Stream finishing)
Toimintaperiaate
Kappaleet kiinnitetään pitimiin ja lasketaan pyörivään prosessialtaaseen, joka on täytetty hioma- tai kiillotusmassalla. Viimeistely perustuu kappaleiden ympärillä virtaavan massan ja kappaleiden oman pyörimisliikkeen yhteisvaikutukseen.
Hyödyt
Voimakkaat käsittelyvoimat mahdollistavat nopean ja kohdennetun materiaalinpoiston. Menetelmä soveltuu erityisesti vaativien pintojen ja pienten yksityiskohtien viimeistelyyn: jäysteenpoistoon, pinnan tasoitukseen, peilikiillotukseen sekä leikkuutyökalujen särmien hallittuun pyöristykseen.
Laitteisto - Otec Präzisionsfinish GmbH
- Pienille tuotantoerille, kappaleiden vaihto käsin – manuaalinen SF-sarja.
- Kappaleiden automaattinen syöttö ja vaihto – automatisoitu SF-sarja
- Suurten ja raskaiden kappaleiden pinnanviimeistely - SF-HP - sarja
SF Manual – tehokasta virtausviimeistelyä pienille tuotantoerille
Manual -sarja yhdistää jäysteenpoiston, reunojen pyöristyksen ja pinnan tasoituksen samaan käsittelyvaiheeseen. Ohjattu liikerata mahdollistaa viimeistelyn kohdistamisen kappaleen valituille alueille.
Kappaleet vaihdetaan käsin, ja automaattisesti avautuva etuovi helpottaa vaihtoa. Sarja soveltuu erityisesti pienille tuotantoerille ja tuotantolinjoille, joilla ei ole kiinteää tahtiaikaa. Lisävarusteena on saatavana pulssiviimeistely.
Tyypillisiä käyttökohteita ovat esimerkiksi hammaspyörät, turbiinisiivet, kierukka-akselit ja leikkuutyökalujen särmien hallittu pyöristys.

SF Automation – automatisoitua virtausviimeistelyä sarjatuotantoon
Automation -sarja yhdistää jäysteenpoiston, reunojen pyöristyksen ja pinnan tasoituksen samaan käsittelyvaiheeseen. Ohjattu liikerata mahdollistaa viimeistelyn kohdistamisen kappaleen valituille alueille.
Automaattinen kappaleenvaihto ja modulaarinen rakenne mahdollistavat laitteiston sovittamisen tuotantolinjan tahtiaikaan. Kone on saatavana automaattisen lastauksen valmiudella tai integroidulla lastausjärjestelmällä. Lisävarusteena on saatavana pulssiviimeistely.
Tyypillisiä käyttökohteita ovat nokka-akselit, kierteitystyökalut, polttoainesuuttimet ja muut monimuotoiset tarkkuusosat.

SF-HP – virtausviimeistelyä suurille ja raskaille kappaleille
SF-HP yhdistää jäysteenpoiston, reunojen pyöristyksen, pinnan tasoituksen ja korkeakiiltoisen kiillotuksen samaan käsittelyyn. Ohjattu liikerata mahdollistaa viimeistelyn kohdistamisen kappaleen valituille alueille tehokkaasti ja toistettavasti.
Laite soveltuu jopa 200 kg painaville kappaleille, joiden pituus on enintään 650 mm ja halkaisija enintään 900 mm. Kappalekohtainen soveltuvuus varmistetaan muodon ja kiinnityksen perusteella
Tyypillisiä käyttökohteita ovat ilmailu-, konepaja-, työkalu- ja energiateollisuuden suuret ja raskaat komponentit.

Elektrolyyttinen kiillotus
Toimintaperiaate
Metallikappale upotetaan Electro Finishing -prosessimediaan ja kytketään virtalähteen. Sähkökemiallinen materiaalinpoisto tasoittaa ja kiillottaa kappaleen pinnan.
Hyödyt
Menetelmä tuottaa metallisesti puhtaan, sileän ja pysyvästi kiiltävän pinnan sekä parantaa korroosionkestävyyttä muuttamatta materiaalin perusrakennetta. Se soveltuu erityisesti haastaville materiaaleille, kuten ruostumattomalle teräkselle, titaanille ja muille metalliseoksille.
Laitteisto - Otec Präzisionsfinish GmbH
- Helppokäyttöinen Plug & Play -ratkaisu pienille tuotantomäärille – EF-Smart.
- Modulaarinen laite, jossa voi olla jopa kolme prosessiallasta – EF-Flex.
- Vaativien kappaleiden pinnan tasoitukseen ja korkeakiiltoiseen viimeistelyyn EF-Performance.
EF-Smart – kompakti kiillotusratkaisu laboratorioille
EF-Smart viimeistelee metallikappaleet tasaisesti myös vaikeapääsyisiltä alueilta ja vähentää käsin tehtävän esikiillotuksen ja kiillotuksen tarvetta. Kompakti rakenne, hiljainen käynti ja helppokäyttöinen ohjaus sopivat laboratorioympäristöön. Plug & Play -periaate helpottaa käyttöönottoa.
Keskeiset edut: tasainen kiillotustulos, toistettava prosessi ja vähäisempi käsityön tarve.

EF-Flex – modulaarinen ratkaisu elektrolyyttiseen kiillotukseen
EF-Flex soveltuu herkkien ja monimuotoisten metallikappaleiden pinnan tasoitukseen ja kiillotukseen. Menetelmä viimeistelee myös vaikeapääsyisiä alueita ja sisämuotoja sekä vähentää käsin tehtävän kiillotuksen tarvetta.
Modulaarinen laitteisto voidaan varustaa jopa kolmella prosessiastialla. Helppokäyttöinen kosketusnäyttö ja tallennettavat kappalekohtaiset ohjelmat helpottavat käyttöä ja tukevat toistettavaa viimeistelylaatua.
Keskeiset edut: laajennettava rakenne, monimuotoisten kappaleiden tasainen kiillotus ja vähäisempi käsityön tarve.

EF-Performance – korkeakiiltoista viimeistelyä monimuotoisille kappaleille
EF-Performance yhdistää elektrolyyttisen kiillotuksen OTECin mekaaniseen viimeistelytekniikkaan. Yhdistelmä mahdollistaa monimuotoisten kappaleiden korkeakiiltoisen viimeistelyn myös pienissä nurkissa ja vaikeapääsyisillä alueilla. Laite soveltuu myös suurten kappaleiden pintojen kiillotukseen ilman mikronaarmuja.
Keskeiset edut:
Korkeakiiltoinen pinta ilman mikronaarmuja, vaikeapääsyisten alueiden ja sisämuotojen tarkka viimeistely.
Monimutkaisten muotojen hellävarainen tasoitus ja kiillotus geometria säilyttäen.

Thank you for contacting us.
We’ll get back to you as soon as possible.


